Ir al contenido

Legal Notice

Introduction


Last update : November 14, 2025 

In accordance with Articles 3 and 4 of the Swiss Federal Act Against Unfair Competition (UCA) and the Telecommunications Act (TCA), the following legal information applies to the Coliflo website and service, operated by Calidris Sàrl.

Website Publisher


Company name : Calidris Sàrl

Legal form : Limited Liability Company (Sàrl)

Registered office : Chemin des Seytines 10, 1264 Saint-Cergue, Suisse

IDE number : CHE-477.863.498

Email address : [email protected]

Phone number : +41 78 633 8606

Hosting Provider

Provider : Infomaniak Network SA

Address : Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Genève, Suisse

Website : https://www.infomaniak.com

Certifications : ISO 27001, ISO 9001, 100% Swiss hosting

Publishing Director

Name : Clément Perez

Role : Founder & Data Controller

Intellectual Property

All content on the Coliflo website (texts, images, graphics, logo, brand, visual identity) is protected by copyright and trademark law. Any reproduction, distribution, modification, or unauthorized use—whether partial or total—is strictly forbidden without prior written consent from Calidris Sàrl.

Plans and Services

The Coliflo service is offered as a monthly subscription, without commitment, under the following plans:

PlanMonthly PriceIncluded Features
Free
0 CHF / 0 €Limited features
Basic
12 CHF / 12,80 €Up to 100 emails/month, 2 modifications, no voice-note drafting
Pro18,50 CHF / 19,90 €Up to 300 emails/month, 3 modifications, includes voice-note drafting

Prices are exclusive of tax (VAT not included). Colidris Sàrl reserves the right to modify its plans or pricing at any time, with a 14-day notice to affected users.

Payment

Payments are securely processed through the Stripe platform.

Users may pay in Swiss francs (CHF) or euros (EUR), depending on their region.

No banking or credit card information is stored directly by Coliflo.

Duration, Renewal, and Cancellation

Subscriptions are monthly, with no commitment, and are automatically renewed each month on the billing anniversary date.

Users may cancel their subscription at any time via their customer area or by emailing [email protected].

Cancellation becomes effective at the end of the current billing period. No partial refunds are provided.

Terms of Use

Access to the Coliflo service is primarily designed for professional use. However, it may also be used in a private or personal context, provided usage complies with applicable laws and these terms.

By creating an account, the user acknowledges:

  • Using Coliflo for professional or private purposes
  • Being authorized to connect their Gmail account and use WhatsApp within this context

The user is solely responsible for their use of the service, including any non-compliance with internal policies of their company, employer, client, or partner.

Calidris Sàrl declines all responsibility in the event of unauthorized or improper use of the service.

Liability

Calidris Sàrl strives to ensure the accessibility, security, and reliability of its service within industry standards. However, it cannot be held liable for:

  • Temporary service interruptions (maintenance, updates, network failures)
  • Errors originating from third-party services (Google Gmail API, Google Gemini, WhatsApp API)
  • Improper or fraudulent use of the service by a third party

Personal Data

The processing of personal data is governed by our Privacy Policy, available at any time.

Coliflo WhatsApp Service

Coliflo’s automated communication services use dedicated WhatsApp Business numbers operated by Calidris Sàrl to ensure efficient support and intelligent management of interactions.
Each number corresponds to a specific service and may vary based on country or service type.


Current active numbers:

  • Coliflo Mail Assistant 
    Number : +41 22 567 00 60
    Description : virtual agent handling professional email management via WhatsApp.

  • Coliflo Support 
    Number : +41 22 567 00 08
    Description : virtual agent handling support requests related to the Coliflo service.

Additional numbers may be added depending on Coliflo's expansion into other countries.

Governing Law and Jurisdiction

These legal notices are governed by Swiss law.

Any dispute relating to the use of the site or the service shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Canton of Vaud, unless otherwise required by mandatory provisions.

Contact

For any questions regarding data privacy:

Calidris Sàrl – Service Coliflo

[email protected]

1264 Saint-Cergue, Suisse